Accueil > Livres pour les jeunes et les « Isidor » HomoEdu > Albums > Elle, d’Ania Lemin

Un amour dont on ne nous dit pas le nom.

Elle, d’Ania Lemin

Esperluète éditions(Coll. Cahiers), 2001, 16 p., 6 €.

dimanche 22 avril 2007

Elle, album simple, épuré, déplie ses deux « ailes » de papier pour dévoiler un couple caché par les adultes et par l’école : deux « elles » dont l’une aime en secret l’autre, mais ne peut que l’évoquer la nuit en se déguisant, ou le jour en écrivant son nom sur une gomme.

Elle est un petit album de 16 pages (format 10,5 x 20 cm), dont 2 pages dépliantes qui créent une sorte de parcours secret. Elle est une fille qui « ne pensait qu’à elle (une autre) ». Elle s’habille en garçon, elle écrit le nom de son amie sur sa gomme, mais on la surprend, et elle se fait traiter de « lesbienne ». Elle ne sait même pas ce que c’est, elle ne comprendra que bien plus tard, et conclura : « à l’école ou à la maison, on ne nous dit pas toujours tout ce qu’on devrait savoir pour être heureuxse » (sic).

C’est la fragilité du dessin et du graphisme qui parlent plus que le texte. Les fautes d’orthographe corrigées d’une écriture malhabile, et la naïveté des dessins expriment cette difficulté d’exister, ce doute de soi dans lesquels est reléguée cette petite fille qui grandit dans l’ignorance et le silence coupable des adultes qui l’entourent. On assomme son enfance avec un signifiant sans signifié (« lesbienne »), alors qu’elle porte en elle un signifié sans signifiant : « on ne lui avait jamais dit qu’une fille pouvait aimer une autre fille ». On a tendance à croire que les enfants altersexuels se sortent bien de leur combat pour accepter et affirmer leurs différences ; on oublie trop souvent que beaucoup se trouvent bloqués dans leur apprentissage par l’écart entre ce qu’ils ressentent et ce que les adultes consentent à leur dire. Un bel album pour combler ce gouffre !

 Cet ouvrage bénéficie du label « Isidor ».

Label Isidor HomoEdu

 Ania Lemin fait également partie du trio acoustique pop jazz Chivetrio. Elle sort en 2007 un cd en souscription : « Time for » (8 titres).

Lionel Labosse


Voir en ligne : Le site du groupe musical d’Ania Lemin


© altersexualite.com 2007
Retrouvez l’ensemble des critiques littéraires jeunesse & des critiques littéraires et cinéma adultes d’altersexualite.com. Voir aussi Déontologie critique.